It’s often said that the most important relationship in any independent school is the one between the board chair and the head. I agree. And yet the traditional ground rules that are supposed to provide structure to this relationship seem wholly inad...